有奖纠错
| 划词

Sin embargo, el paciente debe costear con su propio peculio los insumos más caros: vendajes especiales, clavos y placas para operaciones ortopédicas, antibióticos de última generación, etc.

可是比的供应品,比如整形手术用的特制绷带、针、板等、最新的抗生素等等,得由病人提供。

评价该例句:好评差评指正

El UNICEF y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) realizarán un estudio teórico y estudios sobre el terreno de la última generación del MANUD y sus directrices, que permitirán crear nuevas herramientas y mejorar la coordinación, para que en la programación de los países se tengan debidamente presentes las cuestiones de género.

儿童基金会联合国妇女发展基金(妇发基金)将率先对最新的联发援框架及其指导方针开展书面审查究,以制定新的工具并加强协调,使国家方案的拟订充分考虑到性别因素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borracho, borrachuela, borrado, borrador, borragináceo, borragíneo, borraj, borraja, borrajear, borrajo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aprendemos Juntos(精选视频)

Ahora, la IA de última generación ya sabe programar y mejora a pasos agigantados.

现在,最新一代的人工智能已经会编程, 并快的速度不断改进。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Usted va a estar sedado, es indoloro, los equipos ahora son de última generación...

整个治疗全程无痛,您会感到宁静,设备都是最新一代的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

" Aquella lengua que disponga de datos suficientes podrá tener aplicaciones de última generación" .

“拥有足够数据的语言才能拥有前沿的应用。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Conforme el agua crecía, sensores informáticos de última generación activaron los protocolos de emergencia.

随着水位上涨,最先进的计算机传感器启了应急协议。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Tendré que usar nuestro sistema de seguridad de última generación.

我将不得不使用我们最先进的安全系统

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

La freidora de papas fritas cuenta con un mecanismo de control de calidad de última generación que fotografía cada una de las papas fritas.

炸薯片机配有最新一代的质量控制机制,可拍摄每一片薯片的照片。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

En el campo de batalla podría enfrentarse a estos tanques rusos de última generación que se entrenan, precisamente, para combatir a los Leopard.

在战场上,它可能会面对这些最先进的俄罗,这些经过精确训练可与“豹”作战。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Israel cuenta con material militar de última generación y un numeroso ejército, aunque las particularidades de la franja, juegan a favor de Hamás.

色列拥有最先进的军事装备和庞大的军队,尽管地带的特殊性对哈马有利。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

La máquina de última generación rechaza los productos con defectos visibles como manchas oscuras o rosaduras, que pueden ser perjudiciales para el aspecto final de las papas fritas.

最新一代的机器会拒绝那些有明显缺陷的产品,例如黑斑或粉红色斑点,这些可能会影响到薯片最终的外观。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

A día de hoy todavía son objeto de estudio y precisamente en 2018 varios expertos japoneses encontraron, a través del uso de tecnología de última generación, otro grupo de geoglifos del que no se tenía idea.

时至今日,它们仍然是研究的对象。在2018年,几位日本专家发现,通过使用最新的科技另一组地上绘,至今也不知道是何含义。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

" Fusionamos materiales naturales como la seda, la lana o el algodón con materias tecnológicas de última generación."

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Pero hoy, en un mundo esclavo de la última generación, lo obsoleto es cada vez más revolucionario.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Igualmente, por más que hoy se utilice tecnología de última generación, la técnica utilizada, en realidad, data del siglo 19.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Otra de 240 millones para reactivar el comercio local y, una tercera de préstamos bonificados para pymes, para adquisición de teconología o equipos de última generación.

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B1 Inicial

Mire, podemos enviarle un nuevo móvil de última generación por un coste de solo 10 euros y además durante los próximos seis meses le reduciremos un 40 por ciento el importe de su factura mensual.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borrén, borrero, borrica, borricada, borrical, borrico, borricón, borricote, borriqueño, borriquero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接